今日の学習会は【意味をつかんだ表現】です。
音や文字だと同じ言葉だけれど、手話表現だと違うものがあります。
たとえば…
「切る」
・包丁で切る。
・ハサミで切る。
・のこぎりで切る。
切る道具によって表現が変わります。
「行く」
学校へ行く。
２人一緒に行く。
グループで行く。
バスで行く。
車で行く。
人数や乗り物によって表現が変わります。
「入る」
・情報が入る。
・田中さんが仲間に入る。
・宝くじに当たってお金が入る。
・お母さんと一緒に風呂に入る。
入る場所や物によって表現が変わります。
健聴者は音（文字？）から手話を考えがちですが、
ろう者は「意味」を考えます。
「見てわかる表現」に切り替える必要があります。
私にとっては【言うは易く行うは難し】です（汗）
★報告
・今日のおやつ：Oさん、Fさんが美味しいワッフルとジャムサンドを持ってきてくれました。ありがとうございます。
・ポットをYさんが寄付してくれました。
・４月14日（日）NPO法人essence（エッセンス）手話会
時間：10時～12時
場所：スターバックスコーヒー イオンモール徳島店
申込み：必要
参加費：500円＋飲食代（スタバから１つ購入。コーヒーだけでもいい）
詳しくはコチラ↓
https://www.facebook.com/events/836447320034124/
★参加者：
12名（うち健聴者：５名）
